Vote YES on Proposition 37
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ç¤Ï°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨¿©ÉʤËɽ¼¨¤ò²Ý¤¹¤«¤É¤¦¤«¤¬Åêɼ¹àÌܤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡¡Åêɼ¤Ï11·î¡£
¾ÃÈñ¼Ô¤ÏÃΤ븢Íø¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë»¿Æ±¤ÎÊý¤ÏVote YES on Proposition 37¤ò¹­¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤³¤«¤éFDA¤Ëµ®Êý¤ÎÀ¼¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡¡

9·î22Æü¡¡º£Æü¡¡Washington, DC¤Ç¸¶È¯È¿ÂФΥǥ⤬·×²è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤³¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤ò2030ǯ¤Þ¤Ç¤ËºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ËÊѤ¨¤ëò´ê½ñ¤ò2013ǯ¤ËµÄ²ñ¤ËÄó½Ð¤¹¤ëͽÄê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¤½¤Î½ð̾¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡¡

devider

º£Æü¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¡¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤ò¸«¤¿¤¤¤È»×¤¤
Ä«¤Î9»þ15ʬ¡¡É±¡¤Î4³¬¤ÎË̦¤ÎÁë¤Ë¿Ø¼è¤Ã¤Æ¥«¥á¥é¤ò¹½¤¨¤ÆÂÔµ¡¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¼þ°Ï¤Ë¤Ïï¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

ÃÊ¡¹É԰¤ˤʤäơ¡¡Ê¤¤¤ÄÍè¤ë¤Î¤«¡¡¤³¤³¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤«¡Ë
¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ë¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é
²¿¤È¡ª¡ª·ÈÂÓÅÅÏäò¼Ö¤ÎÃæ¤ËÃÖ¤­Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª
¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Ò¤¿¤¹¤éÆ°¤«¤Ê¤¤¤ÇÂԤĤ·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÄ̤ê²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£

Á뤫¤éNASA¤ÎÊý³Ñ¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¡¡£±»þ´Ö·Ð²á¡¡10»þ15ʬ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ήÀФˤ½¤Îº¢¤Ï¡¡ÁëºÝ¤Ë20¿Í¤¯¤é¤¤½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ìÌÜ¡¡¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤ò¸«¤¿¤¤¤È¤¤¤¦
°ìÃ×Ãķ뤷¤¿µ¤»ý¤Á¤¬²êÀ¸¤¨¤Þ¤·¤Æ
¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤â¡¡´Ç¸îÉؤµ¤ó¤â¡¡´µ¼Ô¤µ¤ó¤â¡¡¶½Ê³¾õÂ֤Ǥ¹¡£
°ì¿Í¤¬Âåɽ¤Ç¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤«¤é¤Î¾ðÊóÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¶âÌ綶¤Î¾å¤ò2²ó¤âÀû²ó¤·¤ÆNASA¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¡£

10»þ37ʬ27ÉÃ
3ËܤÎÂ礭¤ÊÌڤκ¸Â¦¤«¤é»Ñ¤ò¸½¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï
´¿À¼¤«¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤³¡¡¤É¤³¡¡¤É¤³¤è¡Á¡Á¡Á¡¡¡¡¡Ê¤Ð¤¢¤µ¤ó¡Ë

2012-09-22-4thÂç

10»þ38ʬ14ÉÃ

2012-09-22-spaceshuttleÂç

¤É¤Á¤é¤ËÈô¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é
¤Ò¤¨¡Á¡Á¡Á¤Á¤ç¤Ã¤È³ÑÅÙ¤òÊѤ¨¤Æ¤³¤Á¤é¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤Ã¤·¤°¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª
¤ä¤Ã¤¿¡Á

10»þ38ʬ26ÉÃ

2012-09-22-spaceshuttle2Âç

¤¤¤ä¡Á¡¡¤³¤ì¤Ï¤â¤¦Æ¬¾å¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ë¡¡°ÒÄ¥¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î¡¡¾¡¤Á¤Ç¤¹¤è¡£

10»þ38ʬ31ÉÃ

2012-09-22-spaceshuttle3Âç

¤¢¤ì¤Þ¤¡¡Á¡Á

Chiblits²È¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÈô¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡£

2012-09-22-spaceshuttle4Âç

devider

¤½¤Îº¢Chiblits²È¤Ç¤Ï¡Ä

¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ï¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ΢Äí¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Ç¥ß¥ë¥Ö¥ì¤òÄ̲ᤷ¤¿¤ÈÃΤë¤È̼¤ËÅÅÏ䷤ơ¡¡¡
ľ¤°¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë½Ð¤ÆÏѤò¸«¤Ê¤µ¤¤¡ª¡ª¤È
¸À¤¤½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¡¥¸¥§¥Ã¥Èµ¡¤ÎÁû²»¤¬Æ¬¾å¤Ç¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤Ã¤È¾å¤ò¸þ¤¤¤¿¤é
¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤¬Æ¬¾å¤òÄ̤ê²á¤®¤Æ¹Ô¤¯¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£
¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ï̼¤ËÅÅÏäò¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ë¡¡È¾Ê¬¡¡¸«Â»¤Í¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

·ë¶É¤¸¤¤¤µ¤ó¤â»ä¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
»ä¤Ï¹â¤¤½ê¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¡±ó¤¯¤«¤éÈô¤ó¤ÇÍè¤ë»Ñ¤«¤é
²á¤®µî¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Þ¤Ç·×1ʬ¤Ï¸«¤é¤ì¤Æ¡¡Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¤Í¡¡ÂçÀª¤Ç¸«¤Æ¡¡´¿À¼¤ò¾å¤²¤Æ¡¡°ì½ï¤ËÇï¼ê¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¡¡¤â¤Ã¤È´¶·ã¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¡ÎÞ¤â¤Ç¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¤¸¤¤¤µ¤ó¤âÍè¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Í¡Á¡£

OJ¤µ¤ó¤¬NASA¤Ç¤Ç»£¤Ã¤¿¤«¤Ê¤êÀܶᤷ¤¿¼Ì¿¿¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤³¤Á¤é¡£
¡¡

¤¤¤Ä¤â¤´Ë¬Ìä¤È±þ±ç¤òÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡µ¤²¹¤ÎÊѲ½¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥·¥Ë¥¢Æüµ­¥Ö¥í¥°¤Ø