古いバナナでパンケーキ
嬉しくて嬉しくて笑いがこみ上げてくる本当にそんな感じでしたね
ここにいる間中 本当に嬉しそうにニコニコしているので
元々 こういうお顔の方なのかなと思ったくらいでした
ガーデナーさんのアシスタントがじいさんの古い車を買いたいと言って以来
この2週間半 じいさんは毎日車の修理や調整をしていました
私は そんなにしなくても早く渡した方があちら様も嬉しいでしょうに・・・
と何度言ったことやら
でも時間をかけた甲斐があって
凄く良い成績でスモッグチェックにパス
中も外も掃除をして ピカピカにしました
じいさんにとっては400ドル=4万円だから・・・は問題ではなく
綺麗な車で渡して大事に乗って欲しい気持ちなのです
じいさんはキーの入れ方やら（こういう古い車はコツがあるようで ）
1992 Nissan NX 2000
色々とアドバイスをしていました
ガーデナーさんは英語が分からないアシスタントに通訳をしていました
アシスタントはメキシコからアメリカに来て8カ月目
やっと運転免許を取って 生まれて初めてのマイカーだそうです
本当に嬉しそうでした
二人ともあんなに喜んでくださって
じいさんも頑張り甲斐がありました
あの笑顔を見られただけでも とても良い日でした
犬達のフォトアルバム
お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです
ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした
コメント
コメント一覧 (22)
古い物を直しながら使う、とても大切な事ですね。
凄く喜んで頂けて、本当によかった😊
私の周りのアメリカ人達は、食べ物でも躊躇なくさっさと捨てます😱 とてももったいないです😱
食べ物や物への感謝の欠如と言おうか、何も考えていないと言おうか…😱
小さい頃からの教育は大事だなぁと思います😅
使い捨て文化は地球に優しくないです😅
カルフォルニアのばあさん
が
しました
2週間待たせても、これだけ丁寧にメンテナンスされて、テストにもパスして、ピカビカにされて、おまけに親身になって動かし方のアドバイスまでついて、どれだけ嬉しかったことでしょう。
外国で初めて手に入れた自分の車に、忘れられない、まさにプライスレスな思い遣り付き‼
じいさんさんは本当に良心の塊みたいな方ですね😃
素敵な嬉しいお話をありがとうございます✨今から寝ますが、私もニコニコです✨
お休みなさい🌛
カルフォルニアのばあさん
が
しました
人としてこうありたいと願ってもなかなかなれるものではありません。
人や動物、物に、誰に対しても誠実でいらっしゃる。
大切にしていた車を、この人なら長く大切に、そして喜んで乗ってくれると見られたのでしょうね。
アシスタントさんも車もじいさんさんもみんなhappy。読者の私まで幸せな気持ちになりました。
ありがとうございます😊
カルフォルニアのばあさん
が
しました
私の夫も、マツダの車を売るときに、母親が高校生が初めて乗る車にとして買いたい、と言われた時に、高校生の初めて車！ これは大変、と、売値の倍以上もお金をかけて、徹底的に修理し、ピカピカにして渡しました。しょんぼりしていた高校生は、車を見た途端、パッと満面の笑み、友達に見せる！
私たち、みんなが幸せな瞬間でした。
カルフォルニアのばあさん
が
しました
スモッグもパスして、おめでとうございます。
私も爺さんと同じで自分の車を売る時はきれいに掃除をして売ります。次に乗ってくれる人に楽しんでもらいたいです。
本当に嬉しそうですね、本当に良かった。
私もサンフランシスコ時代はマニュアルのBMWであの坂を頑張って運転しましたよ！今出来るかな？今もマニュアルですが、ここは平なので全然安心。
バナナパンケーキ、試してみます。バーモントの友人が作っているメープルシロップをかけて、楽しみだ！
カルフォルニアのばあさん
が
しました
お二人の真心をガーデナーさん達、決して忘れることがないでしょうね。
カルフォルニアのばあさん
が
しました
私達読者はじいさん様の事をブログで知っているので時間が掛かっても
じいさん様から購入するなら絶対良くしてくれてるんだ、と分かりますが
ガーデナーさんは気が変わってしまったのではないか、と気がきではなかったでしょうね
お互いハッピーで読者の私達までハッピーを分けてもらいました！
カルフォルニアのばあさん
が
しました
購入された方も、通訳の方も、本当にいい笑顔！！
靄がかかっていてもわかるくらいの満面の笑みですね！
お友達のためにこんなに喜んでくれる人っていうのも素敵。
じいさん様、いい仕事なさいましたね。
スモッグチェックの数値やらピカピカの内外装やら、これは待たされたと思っていたとしても、「待った甲斐があった！」ですよ。
ジュディちゃんもオレオくんも、可愛いですね〜！
いると気になるけど、無視されるとそれも気になる😂。
最近は「完全無視」のことは「ガン無視」と言うそうです。
元は「ガンガン見る」を「ガン見」と言い始め、その反対で「ガン無視」になったそうです。
日本語って、生きた言葉というか、変化が激しいですね〜。
カルフォルニアのばあさん
が
しました
カルフォルニアのばあさん
が
しました
じいさん様の思い出も乗せて、息を吹き返したこの車との新たな楽しい思い出を沢山作ってもらえるといいですね。
もう１台古い車があるとのことでしたが、今日まさにネットニュースでアメリカで古い車の一部が高騰しているという記事を読みました。
ワイルド・スピード等の映画の影響だそうで、特に80，90年代のトヨタの2000GTや日産のスカイラインが高値だそうです。もしかしたら目の上のたんこぶがお宝に化けるかもしれませんね！
カルフォルニアのばあさん
が
しました
すごく素敵な話ですね。
写真の背景の青空のような、すがすがしい気持ちをこちらもいただきましたよ。
ありがとうございます！
カルフォルニアのばあさん
が
しました
じいさん様、良い事をされましたねー
「早めに手に入っても、中途半端な整備で、すぐどこか故障するよりも、時間がかかっても、きちんと整備が済んでからの方が絶対いい、私なら！」と思っていました（車のことはチンプンカンプンなので）
こういう方を家族に持っているChibilitsさんは幸運です、っていうか、ご自分で選んだ相手だから、Chibilitsさんの目が高かったということですね！
よいお話、ありがとうございました💗
カルフォルニアのばあさん
が
しました