コメント一覧 (6)

1. • 1. コロンエル
   • 2023年07月19日 15:36
   • 30年程前、親戚の家を拷問する目的で、東海岸のボストンに行きました
     独りでレストランに入った時どこでもミルクセーキを頼むと2個出てきます。
     勝手にミキサーにかけると量が増える？せいかなと思ってました。
     甘めの食品が多い中、程よい甘さで値段も安いミルクセーキ、今でも2個ずつ出てきたことが不思議です。
     英語を聞き取ることはできてもしゃべることは苦手で理由も聞けないままでした。今でも私にとってミルクセーキ2個は謎です😊
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
2. • • 2.  Chiblits
     • 2023年07月20日 02:31
     • >>1コロンエルさん
       コメントを読んでびっくりしました！　これをするのは西部だけではなかったのですね。　その2個目はメタルの容器でしたか。
       理由は本文に追記しておきました。　昔の習慣が今だに続いているのですね。じいさん曰く　昔からだそうです。
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました

       
3. • 3. コロンエル
   • 2023年07月20日 15:42
   • わあ、そうなんですか。ボストンでは2個分同じコップで提供されていました。材料分はお客様に還元するという事でしょうか。
     私も鹿児島に長く住んでいました。南洲墓地に眠る西郷さんをはじめ、清水町に住んでいた人達に興味があります。Chiblitsさんのご先祖もラストサムライゆかりの方かしらと思いながら、日本でのブログも読ませていただきました。賊将の一人はアメリカのワシントンを見習えと内戦を避けるため血気盛んな若者を諫めたとか。アメリカと日本は文化的にも通じるところがあるのかも。
     ところで、料理ブログころんくっくを書いていて先日アメリカ人からのDMがありました。Google翻訳でびくびくしながらお返事を書きました。2か国語できるChiblitsさん、すごいと思います。
     これからもお料理参考にさせていただきます。
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
4. • • 4.  Chiblits
     • 2023年07月21日 07:06
     • >>3コロンエルさん
       へ〜〜〜　同じグラスに入っていたのですか！　私が大昔見たのはこういうメタルでしたね。
       うちの先祖は百姓です。　鹿児島でなくて熊本の。　父方の祖父が熊本なのです。母は名古屋出身ですが母も百姓です。
       ころんくっく！　見ました！　anyrecipeは英語サイトもあるのですが　よめちゃんが　英語が鮮明でないので作り方がよく分からないと言ってきたので　娘が書き直しました。(笑)　でも未だ全部終わってないと思うし　書き直しはもう大分前に止めたと思う。　
       
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました

       
5. • 5. コロンエル
   • 2023年07月21日 22:46
   • 料理と映画ラストサムライを見てから幕末史に興味があったものですから、余計な事を書いてしまいました。🙇
     Chiblitsさんのお料理とライフスタイルが好きです。
     これからも読ませていただきます😊
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
6. • • 6.  Chiblits
     • 2023年07月22日 02:07
     • >>5コロンエルさん
       ラストサムライ　私も見たのですがどんなストーリーだったのかなと思ってトレイラーを見たら　見たような見なかったような。　最近は映画を見ても忘れてしまうのですよ。　で見ているうちにあぁ　これ見たことあると分かるのですが最後がどうなったか記憶にないです。
       ありがとうございます。
       
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました