コメント一覧 (2)

1. • 1. ほぜこ
   • 2023年10月30日 07:32
   • うちの娘を思いました。
     現地校でもそれなりに友達がいましたが、とても白人の多い学校で、心からの親友とは言い切れていない感じでした。
     日本語補習校でできたお友達は、似たような「バイカルチャー（人によってはトライカルチャー）」という背景を共有していたせいか、本当の仲良しという感じがしていました。
     低学年の頃は、本人のメンタリティのせいか、仲良くなる子、仲良くなる子みんな駐在家庭のお子さんで、お泊まりし合うほどの仲になると帰国してしまうのがとても可哀想でした。
     大学で日本に行き、そこで仲良くなったのは、アジア的文化背景を持つアメリカ人で日本が大好きな子。
     やはり、心のうちの数%を言葉にしただけで、「あ、わかる！」と理解し合える仲というのは貴重でありがたいもののようで、今も頻繁に連絡を取り合うのは大学時代の友達が多いようです。
     
     お孫さん達も、何かしらそうした「言葉にしきれない部分を分かり合える」感触があるのでしょうね。
     心がピュアのうちの「まっすぐな感覚」、大事にしてもらいたいなぁと思います。
     
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
2. • • 2.  Chiblits
     • 2023年11月01日 04:24
     • >>1ほぜこさん
       何故でしょうね。　文化のちがいでしょうか。　どうしてもアジア系の人の方が通じるのですよね。　家族関係　道徳的な事　アメリカ人とはイマイチ違いを感じるのです。
       じいさんとも違いを感じますからね〜。
       ベイエリアに住んで本当に良かったです。　ここは日本か？と思うくらい。　
       孫達も本当に本当にラッキーです。私が遠いので私の代わりに日本を教えてくれます。
       
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました